Dans la plupart des contextes, "quad" et "ATV" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour désigner le même type de véhicule. Les deux termes sont couramment utilisés pour décrire de petites véhicules tout-terrain qui sont conçus pour être conduits sur divers terrains, tels que les sentiers de terre, le sable et les terrains accidentés. Cependant, il peut y avoir de subtiles variations régionales ou familières dans la façon dont ces termes sont utilisés.
"ATV" signifie "All-Terrain Vehicle", qui est une vaste catégorie qui comprend divers types de véhicules tout-terrain à quatre roues. Il peut également inclure certains véhicules à plus de quatre roues, comme les six-roues et les huit-roues.
D'autre part, "quad" est l'abréviation de "quadracycle" ou "quad bike", qui fait spécifiquement référence à un VTT à quatre roues.
En résumé, alors que "quad" fait spécifiquement référence à un VTT à quatre roues, "ATV" peut englober une gamme plus large de véhicules tout-terrain, dont certains peuvent avoir plus de quatre roues. Mais dans la conversation de tous les jours, les gens utilisent souvent "quad" et "ATV" de manière interchangeable pour décrire les véhicules tout-terrain à quatre roues.